Mahabharata Anushasana Parva – सुलभः सुव्रतः सिद्धः शत्रुजीच छत्रुतापनः

Shloka (श्लोक)

सुलभः सुव्रतः सिद्धः शत्रुजीच छत्रुतापनः
नयग्रॊधॊदुम्बरॊ ऽशवत्थश चाणूरान्ध्र निषूदनः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about a potent figure characterized by his wisdom and victory over foes.

Translations

English Translation

The qualities depicted reflect a character who is wise and victorious, easily overcoming enemies, portrayed as a formidable tree and a fierce warrior in the face of adversity.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में एक शक्तिशाली व्यक्ति के गुणों का वर्णन किया गया है जो अपने ज्ञान और शत्रुओं पर विजय प्राप्त करने की क्षमता के लिए जाने जाते हैं, जो एक मजबूत वृक्ष और संघर्ष में एक उग्र योद्धा के रूप में चित्रित होते हैं।

Commentary

Context

Located in the Anushasana Parva, it illustrates the duality of wisdom and strength in human character.

Meaning

This shloka underscores the importance of being both wise and strong, especially in times of conflict.

Application

In life’s challenges, embodying wisdom and strength can lead to successful outcomes in overcoming obstacles.