Mahabharata Udyoga Parva – सर्ववेदेषु वा सनानं सर्वभूतेषु चार्जवम

Shloka (श्लोक)

सर्ववेदेषु वा सनानं सर्वभूतेषु चार्जवम
उभे एते समे सयाताम आर्जवं वा विशिष्यते

⚡ Quick Meaning

Purity in actions and honesty are exalted and rewarded equally in all Vedas.

Translations

English Translation

This verse conveys that the act of bathing (purifying) in all scriptures and exhibiting honesty towards beings is equally commendable. It reinforces that adherence to purity and truthfulness is paramount in spiritual practices and is beneficial for the believer.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि सभी शास्त्रों में स्नान (शुद्धि) करना और प्राणियों के प्रति ईमानदारी दिखाना समान रूप से प्रशंसनीय है। यह बताता है कि शुद्धता और सत्यता का पालन करना आध्यात्मिक प्रथाओं में सर्वोपरि है और विश्वासियों के लिए लाभकारी है।

Commentary

Context

This teaching highlights the harmony between physical and moral purity, showcasing their significance in spiritual disciplines.

Meaning

It reflects the notion that spiritual practices must encompass both physical cleanliness and genuine behavior towards all beings.

Application

Integrating both purity and honesty in our daily lives fosters a deeper spiritual connection and enhances personal growth.