Mahabharata Udyoga Parva – ससागरवनाम उर्वीं सशैलवनकाननाम

Shloka (श्लोक)
ससागरवनाम उर्वीं सशैलवनकाननाम
आकर्षन्न इव चाभासि पक्षवातेन खेचर
⚡ Quick Meaning
This shloka vividly describes the natural beauty of earth and mountains being drawn by the wind.
Translations
English Translation
This verse poetically portrays the earth with its oceans and hills, being irresistibly attracted by the wind. The imagery evokes a sense of beauty and the dynamic relationships present in nature, emphasizing the role of natural forces.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भूगोल और पहाड़ियों की प्राकृतिक सुंदरता का चित्रण करता है, जो हवा द्वारा अवशोषित रूप से आकर्षित होती हैं। यह दृश्यता प्राकृतिक शक्तियों की भूमिका को उजागर करते हुए, सुंदरता और गतिशील संबंधों की भावना को उत्पन्न करता है।
Commentary
Context
Set in the Udyoga Parva, this shloka emphasizes the interplay of nature and the elements.
Meaning
It signifies how natural forces work together to create balance and beauty in the world.
Application
This encourages a deep appreciation for nature’s elements and their interplay in daily life.
