MahabharataUdyoga Parva
Mahabharata Udyoga Parva – साकाश जलपातालां सपर्वतमहावनाम

Shloka (श्लोक)
साकाश जलपातालां सपर्वतमहावनाम
पराप्नॊत्व अमितवीर्यश्रीर अद्य पार्थॊ वसुंधराम
⚡ Quick Meaning
This shloka proclaims the strength of Partha (Arjuna) to conquer the earth with extraordinary valor.
Translations
English Translation
May Partha who possesses immense valour conquer the earth, even amidst water and the mighty mountains.
हिंदी अनुवाद
हे पार्थ, जो महान शक्ति से सम्पन्न हैं, वे जल और विशाल पर्वतों के बीच में भी पृथ्वी को जीतें।
Commentary
Context
The verse emphasizes the peak of Arjuna’s capabilities during significant confrontations.
Meaning
It enhances the image of Arjuna, representing him as a formidable force, capable of overcoming any obstacles.
Application
This inspires individuals to tap into their inner strength when faced with overwhelming hurdles.
