Mahabharata Udyoga Parva – साध्व अहं जञापितॊ देवा युष्माभिर भद्रम अस्तु वः

Shloka (श्लोक)

साध्व अहं जञापितॊ देवा युष्माभिर भद्रम अस्तु वः
ममाप्य एषा समुत्पन्ना चिन्ता या भवतां मता

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys a well-wishing sentiment from the speaker towards divine entities.

Translations

English Translation

Here, the speaker expresses contentment and seeks blessings upon the audience from divine forces, acknowledging a collective thought that has arisen among them.

हिंदी अनुवाद

यहां, वक्ता दिव्य शक्तियों से दर्शकों पर आशीर्वाद पाने का अभिव्यक्ति करते हैं, और उन सभी के बीच जो विचार उत्पन्न हुए हैं, स्वीकार करते हैं।

Commentary

Context

This verse is situated in a discourse aimed at imparting wisdom among celestial beings and stakeholders.

Meaning

It illustrates the interconnectedness of blessings and well-wishes, signifying the importance of positive affirmations in collective settings.

Application

This shloka encourages the practice of goodwill and collective positivity in today’s multifaceted interactions within communities.