Mahabharata Drona Parva – एवम उक्तास तु ते सर्वे परत्यूचुस तं दिवौकसः

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तास तु ते सर्वे परत्यूचुस तं दिवौकसः
तेजॊ हृतं नॊवृत्रेण गतिर भव दिवौकसाम

⚡ Quick Meaning

The divine beings respond affirmatively to the request.

Translations

English Translation

In response to the invocation, all divine beings affirmatively answer, with their energies being drawn to guide the seeker. They encourage the seeker in their pursuit against the formidable adversary.

हिंदी अनुवाद

आरोहण के उत्तर में, सभी देवता सकारात्मक रूप से जवाब देते हैं, और अपनी शक्तियों को मार्गदर्शन करने के लिए आकर्षित करते हैं। वे कठिन adversary के खिलाफ प्रयास में साहस बढ़ाते हैं।

Commentary

Context

This shloka contextually highlights the interaction between worldly beings and divine entities within the Drona Parva.

Meaning

The affirmation from the divine beings signifies their support in overcoming obstacles, thus instilling confidence and strength.

Application

This shloka encourages believers to seek divine aid and reinforces the notion that spiritual support can empower individuals against challenges.