Mahabharata Udyoga Parva – सायकेन सुपीतेन तीक्ष्णेन निशितेन च

Shloka (श्लोक)
सायकेन सुपीतेन तीक्ष्णेन निशितेन च
तौ जघ्नतुस तदान्यॊन्यं शरैर बहुविधैर मृधे
⚡ Quick Meaning
Shikhandi and Dronaputra engaged in a fierce battle, exchanging sharp arrows.
Translations
English Translation
This shloka reveals a fierce confrontation where Shikhandi and Dronaputra exchange a flurry of sharp and precise arrows. The intensity of their battle highlights their skills as archers and their determination to dominate the battlefield, intertwining their fates in this exceptional clash.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक तीव्र संघर्ष को उजागर करता है जहाँ शिखण्डी और द्रोणपुत्र एक दूसरे पर तेज और सटीक तीरों की बौछार करते हैं। उनके युद्ध की तीव्रता उनके धनुर्धारी कौशल और युद्ध क्षेत्र में विजय की तीव्र इच्छा को रेखांकित करती है।
Commentary
Context
This excerpt continues to explore the dynamics between powerful warriors in the ongoing battle of Kurukshetra.
Meaning
It emphasizes the competitiveness and skillful prowess in challenging situations, underscoring the importance of preparation in battles.
Application
This teaches us the need for mastery in our skills and the readiness to engage challenges head-on to achieve success.
