Shloka (श्लोक)
सेनया चतुरङ्गिण्या महत्या दूरपातया
विचित्रायुध वर्मिण्या गङ्गयेव परवृद्धया
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a powerful army with diverse weaponry, akin to a mighty river.
Translations
English Translation
The phrase illustrates the grandeur of the army, equipped with various extraordinary weapons, comparing its strength to that of a vast river flowing forcefully, symbolizing relentless power and capability.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक विशाल सेना की महत्ता को बताता है, जो विभिन्न अजीब और शक्तिशाली अस्त्रों से सुसज्जित है, इसके बल को शक्तिशाली नदी की तरह निरंतर प्रवाहित करने की तुलना करते हुए।
Commentary
Context
This shloka appears in the Udyoga Parva, depicting the might and preparedness of the forces about to enter battle.
Meaning
It emphasizes the significance of strength in diversity, where varying skills and equipment contribute to the overall power of an army.
Application
In life, this teaches us the importance of collaboration, utilizing diverse talents and strengths to overcome obstacles effectively.
