Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 77 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तयोर्विलपितं श्रुत्वा व्यसनं चान्ववेक्ष्य तत्।।2.77.19।। भृशमार्ततरा भूयस्सर्वएवानुगामिनः।
Shloka Translation (IAST)
tayorvilapitaṃ śrutvā vyasanaṃ cānvavekṣya tat || 2.77.19 || bhṛśamārtatarā bhūyassarvevānugāminaḥ
Shloka Meaning in English
Having heard the lamentataions of both the brothers and reflecting the calamity befallen on them, the attendants felt extremely afflicted once again.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
दोनों भाइयों की विलाप सुनकर और उन पर आए हुए संकट पर विचार करके, सेवक फिर से अत्यंत दुखी हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Empathy towards others’ suffering can deepen our own emotional experiences and connections. It reminds us of the shared human condition.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के दुख के प्रति सहानुभूति हमारे अपने भावनात्मक अनुभवों और संबंधों को गहरा कर सकती है। यह हमें साझा मानवता की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to acknowledge and empathize with the struggles of others can foster stronger relationships and community support.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, दूसरों के संघर्षों को मान्यता देने और सहानुभूति रखने के लिए एक पल लेना मजबूत संबंधों और सामुदायिक समर्थन को बढ़ावा दे सकता है.
