Mahabharata Udyoga Parva – दुःशासनॊ भारत भारती च;

Shloka (श्लोक)
दुःशासनॊ भारत भारती च;
संशप्तकानां पृतना समृद्धा
भीमं रणे शस्त्रभृतां वरिष्ठं;
तदा समार्च्छत तम असह्य वेगम
⚡ Quick Meaning
Duhshasana and Bharata fiercely confronted Bhima in battle, displaying their strengths.
Translations
English Translation
This verse encapsulates a fierce tussle between Duhshasana and Bhima, highlighting their valor as seasoned warriors, and the relentless speed and power each exudes while battling, marking the significance of their individual strengths during this critical moment in the war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन और भीम के बीच एक तीव्र टकराव का समर्पण करता है, जिसमें उनके बहादुरी और अनुभवी योद्धा के रूप में उनकी विशेषताओं को उजागर किया गया है, जिससे युद्ध के इस महत्वपूर्ण क्षण में उनकी व्यक्तिगत शक्तियों के महत्व का संकेत मिलता है।
Commentary
Context
Set amidst the intense battles of the Kurukshetra war, this verse epitomizes the fierce confrontations among key players in the epic saga.
Meaning
The shloka underscores the valor and ferocity that characterize the legendary warriors, portraying the excitement and hazards of combat.
Application
It encourages individuals to face their fears and adversaries with unwavering courage, reflecting on the significance of bravery in every challenge faced in life.
