Mahabharata Udyoga Parva – सेनापतिः सुशर्माणं शीघ्रं मर्मस्व अताडयत

Shloka (श्लोक)

सेनापतिः सुशर्माणं शीघ्रं मर्मस्व अताडयत
स चापि तं तॊमरेण जत्रु देशे अताडयत

⚡ Quick Meaning

The commander swiftly attacked the vital points of the enemy.

Translations

English Translation

The commander, Suśharmāṇa, quickly struck at the vital spots of the adversary, and so did he also attack Tomara in the region of the shoulder.

हिंदी अनुवाद

सेनापति सुशर्माण ने दुश्मन के महत्वपूर्ण स्थानों पर तेज़ी से हमला किया, और उसी प्रकार उसने जत्रु देश में तोमरे पर भी वार किया।

Commentary

Context

This verse describes a fierce moment in the battle, showcasing the prowess and strategic strikes of warriors.

Meaning

The emphasis here is on targeting vital areas to ensure maximum impact during combat, highlighting the skill of the commander.

Application

This shloka reminds us of the importance of precision and strategy in tackling challenging situations effectively.