Mahabharata Udyoga Parva – सेनापत्यम अनुप्राप्य भीष्मः शांतनवॊ नृप

Shloka (श्लोक)

सेनापत्यम अनुप्राप्य भीष्मः शांतनवॊ नृप
दुर्यॊधनम उवाचेदं वचनं हर्षयन्न इव

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Bhishma addressing Duryodhana with encouraging words after taking command.

Translations

English Translation

Having assumed the command, Bhishma, the son of Shantanu, spoke encouraging words to Duryodhana, seemingly filled with enthusiasm and resolve to lead the Kaurava forces.

हिंदी अनुवाद

सैन्य का नेतृत्व करने के बाद, भीष्म, जो शांतनु के पुत्र हैं, दुर्योधन को उत्साहपूर्ण शब्दों में संबोधित करते हैं, जैसे कि वे केौरवों की सेना का नेतृत्व करने के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This reflects a moment of empowerment and determination amidst the rivalry, showcasing Bhishma’s leadership.

Meaning

It illustrates the potent impact of encouragement and confident leadership within the ranks of warriors.

Application

This highlights how motivational speaking and confidence can galvanize a team towards a common goal.