Mahabharata Udyoga Parva – सॊमकन्या निवासेषु सॊ ऽधयावसति नित्यदा

Shloka (श्लोक)

सॊमकन्या निवासेषु सॊ ऽधयावसति नित्यदा
सौम्य गन्धानुलिप्तश च कामचारगतिर भवेत

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the significance of divine presence in licensing love and devotion.

Translations

English Translation

This shloka mentions a celestial maiden residing in sacred places, representing love and devotion. Her divine fragrance represents purity and harmony, leading to enlightenment and prosperity for those who embrace her essence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य कन्या का उल्लेख करता है जो पवित्र स्थलों में निवास करती है, प्रेम और भक्ति का प्रतीक है। उसकी दिव्य सुगंध शुद्धता और सामंजस्य का प्रतिनिधित्व करती है, जो उन लोगों के लिए ज्ञान और समृद्धि की ओर ले जाती है जो उसकी भावना को अपनाते हैं।

Commentary

Context

This verse underlines the significance of divine femininity in spirituality, illustrating how her essence brings joy and love to those around her.

Meaning

It signifies the transformative power of divine love and its ability to elevate human experience into realms of transcendence.

Application

This shloka encourages practitioners to invite love and purity into their lives, embracing the divine essence that leads to spiritual elevation.