Mahabharata Shanti Parva – यस्य परसादजॊ बरह्मा रुद्रश च करॊधसंभवः

Shloka (श्लोक)

यस्य परसादजॊ बरह्मा रुद्रश च करॊधसंभवः
यॊ ऽसौ यॊनिर हि सर्वस्य सथावरस्य चरस्य च

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how Brahma and Rudra originate from grace and anger respectively.

Translations

English Translation

This verse illustrates that Brahma emerges from divine grace, while Rudra is formed out of wrath, indicating the duality of creation driven by different forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि ब्रह्मा दिव्य अनुग्रह से उत्पन्न होते हैं, जबकि रुद्र क्रोध से, जो सृष्टि की विभिन्न शक्तियों के प्रकट होने की दोहरापन को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, elaborating the origins of significant cosmic entities in Hindu philosophy.

Meaning

The dual nature of creation signifies the interplay between positive and negative aspects contributing to the cycle of existence.

Application

Understanding these concepts can help individuals balance their emotions and actions for personal growth and harmony.