Mahabharata Udyoga Parva – सो ऽहम इच्छामि भवता सर्वस्वेनापि याजितुम

Shloka (श्लोक)

सो ऽहम इच्छामि भवता सर्वस्वेनापि याजितुम
कामये समतिक्रान्तुं वासवं तवत्कृतैर गुणैः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates a strong desire for spiritual offering and connection with the divine.

Translations

English Translation

The speaker expresses a deep longing to be completely devoted to the offering, wishing to connect with the deity Vasava through his attributes and actions.

हिंदी अनुवाद

वक्ता पूर्ण रूप से बलिदान करने की गहरी इच्छा व्यक्त करता है, और अपने गुणों और कार्यों के माध्यम से देवता वासव से संबंध स्थापित करना चाहता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the intense emotional and spiritual aspiration of an individual to connect deeply with divine authority through dedicated offerings.

Meaning

It symbolizes a yearning for spiritual fulfillment and emphasizes total devotion in the pursuit of divine connection.

Application

This encourages individuals to aspire for greater connection and commitment to their spiritual paths, exploring deeper meanings in offerings and devotion.