Mahabharata Udyoga Parva – स तेनानेक तारेण चर्मणा कृतहस्तवत

Shloka (श्लोक)
स तेनानेक तारेण चर्मणा कृतहस्तवत
भरान्तासिर अचरन मार्गान दर्शयन वीर्यम आत्मनः
⚡ Quick Meaning
With incredible skill, he displayed his bravery while guiding his way through the battlefield.
Translations
English Translation
His hands wielded arrows like stars in the night sky, revealing his courage as he navigated the paths of battle. This shloka illustrates the martial prowess and determination of a warrior amidst the chaos of war.
हिंदी अनुवाद
उसके हाथ तारे की तरह तीरों को फेंकते हैं, उसके साहस को दर्शाते हुए जैसे वह युद्ध के रास्तों में चलता है। यह श्लोक युद्ध के बीच में एक योद्धा की युद्ध कौशल और दृढ़ संकल्प को चित्रित करता है।
Commentary
Context
This line reflects the valiant efforts of a warrior who confidently traverses the battlefield, showing his skill and readiness to confront the enemy.
Meaning
It symbolizes the harmonious relationship between a warrior’s spirit and their skill in combat. Bravery isn’t just shown through actions but also in the manner of executing them.
Application
This encourages us to approach life’s challenges with confidence and resourcefulness, allowing us to navigate through obstacles effectively.
