Mahabharata Udyoga Parva – स परतॊदमहाशङ्खान स कुन्तान स कच गरहान

Shloka (श्लोक)

स परतॊदमहाशङ्खान स कुन्तान स कच गरहान
स मुद्गरक्षेपणीयान स पाशपरिघॊपलान

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a warrior wielding powerful weapons and utilizing different combat techniques.

Translations

English Translation

The verse brings forth the image of a warrior brandishing mighty weapons such as conch shells and clubs, adept at utilizing various techniques in battle, signifying his strength and prowess.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक योद्धा के चित्रण को प्रस्तुत करता है, जो भव्य शंख और लाठियों जैसे शक्तिशाली हथियारों का उपयोग कर रहा है, विभिन्न युद्ध तकनीकों में दक्षता प्रदर्शित करता है, जो उसकी ताकत और क्षमता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka reflects the dynamic nature of warfare, where multiple strategies and weapons play a vital role in the outcome of battles.

Meaning

It signifies the multi-faceted skills and strengths one should possess to navigate the complexities of conflicts, both in battle and in life.

Application

This teaches us that having a diverse skill set and leveraging various strengths can enhance our effectiveness in facing challenges.