Shloka (श्लोक)
तस तु तरिशते काले लभते दविजताम अपि
तां च पराप्य चिरं कालं तत्रैव परिवर्तते
⚡ Quick Meaning
After triple time, one achieves the status of a twice-born.
Translations
English Translation
This verse explains that after a prolonged period, one can attain the esteemed status of a twice-born, a term signifying spiritual rebirth through learning and wisdom, emphasizing the transformative power of education and enlightenment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि एक लंबे समय के बाद, एक व्यक्ति को द्विज का सम्मानित पद प्राप्त हो सकता है, जो शिक्षा और ज्ञान के माध्यम से आध्यात्मिक पुनर्जन्म को दर्शाता है, जो शिक्षण और प्रबोधन की परिवर्तनकारी शक्ति को बढ़ाता है।
Commentary
Context
The relevance of this shloka is in how it addresses the journey towards spiritual elevation and inclusion within the Brahmin class through earnest efforts and learning.
Meaning
This illustrates the belief that through knowledge and virtue, an individual can redefine their destiny and attain a higher spiritual status.
Application
This shloka motivates seekers to pursue wisdom rigorously, reinforcing that continuous learning leads to spiritual elevation and nobility.
