Mahabharata Udyoga Parva – स रवस तस्य शूरस्य धर्मराजस्य भारत

Shloka (श्लोक)
स रवस तस्य शूरस्य धर्मराजस्य भारत
आचख्याव इव तद युद्धं विजयं चात्मनॊ महत
⚡ Quick Meaning
The great victory of Dharmaraja, the valiant one, is proclaimed.
Translations
English Translation
This verse highlights the grandeur of Dharmaraja’s victory, illustrating how his courage and righteousness lead to a significant triumph in battle. The pride and power of this achievement reverberate throughout the battlefield and beyond.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धर्मराज के महान विजय को प्रकट करता है, यह दर्शाते हुए कि उनकी साहस और धर्मिता ने उन्हें इस युद्ध में एक महत्वपूर्ण सफलता दिलाई है। यह विजय युद्धक्षेत्र में और उसके पार गर्व और शक्तिशाली ध्वनियाँ उत्पन्न करती है।
Commentary
Context
The focus is on how the success of Dharmaraja uplifts the morale of his allies and marks a turning point in the war.
Meaning
This shloka captures the essence of triumph through virtue and valor, emphasizing that moral righteousness often leads to victory.
Application
Reflecting on this can inspire one to pursue integrity and courage in their own lives, affirming that true victories are rooted in righteousness.
