Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽचिरेण कालेन तुलाधारः स एव च
दिवं गत्वा महाप्राज्ञौ विहरेतां यथासुखम
सवं सवं सथानम उपागम्य सवकर्मफलनिर्जितम
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates that through diligent practice, one can achieve a state of bliss and ultimate fulfillment.
Translations
English Translation
After some time, the balanced individual shall, having ascended to heaven, enjoy peace among the wise. He shall attain fulfillment based on the results of his own actions, aligning with his true nature.
हिंदी अनुवाद
कुछ समय बाद, संतुलित व्यक्ति स्वर्ग में पहुँचकर ज्ञानी लोगों के बीच शांति का आनंद उठाएगा। वह अपने कार्यों के परिणामों के आधार पर पूर्णता प्राप्त करेगा, जो उसकी वास्तविक प्रकृति के अनुरूप हैं।
Commentary
Context
This part of the Shanti Parva illustrates the rewards of dedication and living a life aligned with Dharma.
Meaning
The message encourages us to strive for a balanced life and assures us of the rewards of such living.
Application
Dedicate yourself to righteous actions, and you will find peace and fulfillment in both this life and beyond.
