Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 3 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
द्रक्ष्यामि नगरीं लङ्कां साट्टप्राकारतोरणाम्। निर्विशङ्कमिमंलोकं पश्यन्त्यास्तवसांप्रतम्। इत्यर्थमिह संप्राप्तः परं कौतूहलं हि मे।।5.3.33।।
Shloka Translation (IAST)
drakṣyāmi nagarīṃ laṅkāṃ sāṭṭaprākāratoraṇām | nirviśaṅkamimaṃlokaṃ paśyantyāstavasāmpratam | ityarthamiha saṃprāptaḥ paraṃ kautūhalaṃ hi me || 5.3.33 ||
Shloka Meaning in English
“I would like to see this Lanka with marketplaces, gateways and ramparts. I have come here for that purpose. My curiosity has been roused to see this place.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं इस लंका को देखना चाहता हूँ जिसमें बाजार, द्वार और किलों का निर्माण है। मैं यहाँ इसी उद्देश्य से आया हूँ। मेरा कौतूहल इस स्थान को देखने के लिए जागृत हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Curiosity drives exploration and learning. Embracing our curiosity can lead us to new experiences and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जिज्ञासा अन्वेषण और सीखने को प्रेरित करती है। अपनी जिज्ञासा को अपनाने से हमें नए अनुभव और समझ प्राप्त हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, curiosity can lead to innovation and creativity. By exploring new ideas and places, we can broaden our horizons and enhance our lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जिज्ञासा नवाचार और रचनात्मकता की ओर ले जा सकती है। नए विचारों और स्थानों की खोज करके, हम अपने दृष्टिकोण को विस्तारित कर सकते हैं और अपने जीवन को समृद्ध बना सकते हैं।
