Mahabharata Udyoga Parva – अचलं सथानम आरुह्य दौहित्र फलनिर्जितम

Shloka (श्लोक)

अचलं सथानम आरुह्य दौहित्र फलनिर्जितम
कर्मभिः सवैर उपचितॊ जज्वाल परया शरिया

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the stability and greatness achieved through righteous actions.

Translations

English Translation

The verse highlights the essence of stability attained by climbing to an unmovable place, made glorious through virtuous deeds that shine with supreme wealth and excellence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात का वर्णन करता है कि कैसे धर्मपूर्ण कर्मों द्वारा एक अचल स्थान पर पहुँचकर उत्कृष्टता और समृद्धि प्राप्त की जाती है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Udyoga Parva, where important characters reflect on their actions and the resulting benefits.

Meaning

It signifies that stable, unyielding positions are achieved through virtuous actions in life, leading to eternal glory.

Application

One can strive for stability and success through dedicated righteous actions in both personal and professional life.