Mahabharata Udyoga Parva – अतिथिः पूजितॊ यस्य धयायते मनसा शुभम
Shloka (श्लोक)
अतिथिः पूजितॊ यस्य धयायते मनसा शुभम
न तत करतुशतेनापि तुल्यम आहुर मनीषिणः
⚡ Quick Meaning
A guest who is honored with respect brings forth blessings.
Translations
English Translation
This shloka states that one who reveres their guest in thought, word, and deed invites good fortune. The wise consider the reverence of a guest to be incomparable to any other act of virtue or sacrifice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो अपने अतिथि को सम्मान देता है, वह शुभता को आमंत्रित करता है। ज्ञानी इसे किसी अन्य पुण्य कार्य या त्याग की तुलना में अपूर्व मानते हैं।
Commentary
Context
This verse encourages the proper treatment of guests, which is an essential aspect of dharma in Indian society. It underscores the belief that honoring guests brings fortune.
Meaning
The honor given to a guest transcends ordinary social behavior and connects directly to spiritual rewards. It suggests that genuine respect and goodwill towards guests can lead to blessings.
Application
This shloka prompts us to create an atmosphere of warmth and hospitality, reminding us that the way we treat others reflects our values and fosters good karma.
