Mahabharata Udyoga Parva – अत्र ते ऋषयः सप्त देवी चारुन्धती तथा

Shloka (श्लोक)

अत्र ते ऋषयः सप्त देवी चारुन्धती तथा
अत्र तिष्ठति वै सवातिर अत्रास्या उदयः समृतः

⚡ Quick Meaning

This verse celebrates the presence of sages and celestial beings in a sacred place.

Translations

English Translation

This shloka acknowledges the seven sages and the celestial goddess Charunthati, asserting their presence as a vital source of divine light in this location, reinforcing its sacredness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सात ऋषियों और देवी चारुन्धती की उपस्थिति को स्वीकार करता है, यह बताता है कि उनकी उपस्थिति इस स्थान में दिव्य प्रकाश का एक महत्वपूर्ण स्रोत है, जो इसकी पवित्रता को मजबूत करता है।

Commentary

Context

As part of the Udyoga Parva, this highlights the intersection of revered sages and divine wisdom, which adds depth to the narrative.

Meaning

The presence of sages suggests a blend of knowledge, spirituality, and divine blessings in that region.

Application

This encourages followers to seek wisdom and divine guidance through association with enlightened beings.