Mahabharata Udyoga Parva – अथ माम अब्रवीद रामः करॊधपर्याकुलेक्षणः

Shloka (श्लोक)

अथ माम अब्रवीद रामः करॊधपर्याकुलेक्षणः
न करिष्यसि चेद एतद वाक्यं मे कुरुपुंगव

⚡ Quick Meaning

This verse depicts a moment of anger and confrontation.

Translations

English Translation

The verse describes how Rama, in a moment of anger, addresses the speaker, highlighting the urgency and seriousness of the situation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिखाता है कि राम ने क्रोधित होते हुए वक्ता को सीधे संबोधित किया है, जो स्थिति की गंभीरता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This excerpt is significant in the Udyoga Parva, capturing an intense emotional exchange between characters.

Meaning

The emotion plays a crucial role in decision-making and interactions among warriors.

Application

This teaches the importance of managing our emotions and the impact they can have on our decisions and actions.