Mahabharata Udyoga Parva – अथापरेण भल्लेन हेमपुङ्खेन पत्रिणा

Shloka (श्लोक)
अथापरेण भल्लेन हेमपुङ्खेन पत्रिणा
धनुश चिच्छेद समरे माधवस्य महात्मनः
⚡ Quick Meaning
एक अन्य तीर से द्रोण ने माधव की धनुष को काट दिया।
Translations
English Translation
Using another arrow crafted with gold and feathers, Dronacharya skillfully severed the bow of the great-souled Madhava during the intense battle.
हिंदी अनुवाद
द्रोण ने एक अन्य तीर का उपयोग करते हुए, जो सोने और पंखों से बना था, युद्ध के दौरान माधव के धनुष को काट दिया।
Commentary
Context
This shloka represents a critical moment where Dronacharya aims directly at Krishna, showcasing the heat of the battle.
Meaning
Severing the bow symbolizes disruption in the face of adversity, reminding us about the importance of maintaining our tools and resources.
Application
This verse urges individuals to remain resilient in challenges, ensuring readiness to face any adversities that come their way.
