Mahabharata Udyoga Parva – आरट्टा नाम ते देशा बाह्लीका नाम ते जनाः

Shloka (श्लोक)

आरट्टा नाम ते देशा बाह्लीका नाम ते जनाः
वसाति सिन्धुसौवीरा इति परायॊ विकुत्सिताः

⚡ Quick Meaning

The land of Aratta is spoken of, and its people are described as fierce.

Translations

English Translation

This verse elaborates on the region of Aratta and its inhabitants known for their valor and remarkable characteristics, highlighting their pride and toughness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आरट्टा क्षेत्र और इसके साहसी निवासियों के बारे में बताता है, जो अपनी वीरता और विशिष्टता में गर्व रखते हैं।

Commentary

Context

This information arises in discussions about regional dynamics and the characteristics of various lands during the great Kurukshetra war.

Meaning

It emphasizes the unique identity and valor of individuals from specific regions, enhancing the cultural narrative of the Mahabharata.

Application

Recognizing and honoring diverse identities can strengthen communal bonds and foster collective pride.