Mahabharata Udyoga Parva – एकस्मिन्न आसने वीराव उपविष्टौ महाबलौ

Shloka (श्लोक)

एकस्मिन्न आसने वीराव उपविष्टौ महाबलौ
कृष्णश च युयुधानश च महात्मानौ महाद्युती

⚡ Quick Meaning

This verse portrays two great warriors seated together.

Translations

English Translation

The shloka describes the scene where two formidable heroes, Krishna and Yuyudhana, sit together, showcasing their might and spirit as they prepare for the battle ahead, united in purpose and strength.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दृश्य का वर्णन करता है जहाँ दो शक्तिशाली नायक, कृष्ण और युयुधान, एक साथ बैठे हैं, यह दर्शाते हुए कि वे एकजुटता और बल के साथ आगामी युद्ध की तैयारी कर रहे हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the alliance and shared strength of Krishna and Yuyudhana during a crucial moment in the Kurukshetra War.

Meaning

It emphasizes the significance of teamwork and unity, portraying how collaboration among skilled individuals can lead to greater achievements.

Application

The shloka teaches the value of solidarity in confrontations, reminding us that working together can optimize our abilities and success.