Mahabharata Udyoga Parva – एते परदेश मात्रेण मयॊक्ता गरुडात्मजाः

Shloka (श्लोक)

एते परदेश मात्रेण मयॊक्ता गरुडात्मजाः
पराधान्यतॊ ऽथ यशसा कीर्तिताः पराणतश च ते

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the power and recognition of certain beings and their virtues.

Translations

English Translation

This verse speaks of entities tied to divine qualities and their esteemed status across realms, highlighting the honor and repute derived from their capabilities and actions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य गुणों से जुड़े व्यक्तियों और उनके सम्मानित स्थान का उल्लेख करता है, जो उनकी क्षमताओं और कार्यों से उपजा है।

Commentary

Context

Found in the Udyoga Parva, this verse underscores the esteem associated with divine attributes.

Meaning

It emphasizes that true recognition comes from virtuous actions and intrinsic qualities.

Application

Striving for such virtues can elevate our character and recognition in society.