Mahabharata Udyoga Parva – एवं शक्रेण कौरव्य बुद्धिसौक्ष्म्यान महासुरः

Shloka (श्लोक)

एवं शक्रेण कौरव्य बुद्धिसौक्ष्म्यान महासुरः
उपायपूर्वं निहतॊ वृत्रॊ ऽथामित तेजसा

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the cleverness and strategy which led to the defeat of the mighty demon Vrtra by Indra.

Translations

English Translation

By employing clever tactics, Indra was able to defeat the strong demon Vrtra, showcasing his divine prowess and wisdom.

हिंदी अनुवाद

इंद्र ने चतुराई से कार्य करते हुए महान दानव वृत्र को हराया, जिससे उसकी दिव्य शक्ति और बुद्धिमानी का प्रदर्शन हुआ।

Commentary

Context

This verse reveals the significance of intelligence and strategy in overcoming formidable challenges.

Meaning

It signifies that wisdom is as potent as strength in the face of adversity.

Application

This inspires us to use our intellect wisely in confrontations, illustrating strategic thinking’s value.