Shloka (श्लोक)
एवंगते वै यद भावि तद भविष्यति संजय
कषत्रधर्मः किल रणे तनुत्यागॊ ऽभिपूजितः
⚡ Quick Meaning
संजय भविष्यवाणी करते हैं कि युद्ध में क्षत्रिय धर्म के अनुसार जीवित रहना या त्याग करना प्रमुख होगा।
Translations
English Translation
In this shloka, Sanjaya speaks of the inevitable outcome of the war and the relevance of Kshatriya Dharma, emphasizing that choices of sacrifice or survival will shape the events ahead.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, संजय युद्ध के परिणाम की भविष्यवाणी करते हैं और क्षत्रिय धर्म के महत्व पर जोर देते हैं, यह बताते हुए कि बलिदान या जीवित रहने के निर्णय भविष्य के घटनाओं को प्रभावित करेंगे।
Commentary
Context
This passage highlights the fundamental principles that guide not just warriors but also decision-makers in any society, bringing forth the critical essence of duty.
Meaning
This shloka underscores the moral responsibilities of warriors and the significance of sacrifice, which resonates through time in various life situations.
Application
This teaching encourages us to reflect on our duties and the implications of our actions, showing that our choices can lead to unforeseen consequences in our lives.
