Mahabharata Udyoga Parva – कानि लिङ्गानि दुष्टस्य भवन्ति दविजसत्तम

Shloka (श्लोक)

[इन्द्र] कानि लिङ्गानि दुष्टस्य भवन्ति दविजसत्तम
कथं दुष्टं विजानीयाद एतत पृष्टॊ बरवीहि मे

⚡ Quick Meaning

This shloka questions how one can recognize the signs of wickedness.

Translations

English Translation

In this verse, Indra, the king of gods, expresses curiosity on how to detect the signs of wicked individuals. He seeks wisdom on identifying malevolent traits.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में इंद्र ने पूछता है कि दुष्ट व्यक्तियों के लक्षणों को कैसे पहचाना जाए। वह दुष्टताओं को जानने की विधि जानने की इच्छा रखता है।

Commentary

Context

This shloka is centered on the theme of discernment and the challenges in identifying harmful traits.

Meaning

It emphasizes introspection and awareness regarding the nature of others around us.

Application

This inquiry serves modern leadership by recognizing and understanding detrimental behaviors for better governance.