Mahabharata Udyoga Parva – किं नु ते मनसा धयातम अशुभं धर्मदूषणम

Shloka (श्लोक)

किं नु ते मनसा धयातम अशुभं धर्मदूषणम
न हय अयं भवतः सवल्पॊ वयभिचारॊ भविष्यति

⚡ Quick Meaning

What ill thoughts cross your mind regarding justice?

Translations

English Translation

What negative thoughts are you harboring concerning righteousness and its impact? Reflecting on those thoughts raises concern about their influence on future actions and justice.

हिंदी अनुवाद

आपके मन में न्याय और उसके प्रभाव के बारे में कौन से नकारात्मक विचार हैं? उन विचारों पर चिंतन करना भविष्य की क्रियाओं और न्याय पर उनके प्रभाव की चिंता को जन्म देता है।

Commentary

Context

This shloka challenges individuals to examine their thoughts concerning morality and justice.

Meaning

It invites self-evaluation of one’s perceptions and their effects on ethical considerations and behavior.

Application

Contemplating our thoughts encourages us to align our actions with moral principles, creating a better society.