Mahabharata Udyoga Parva – ततः परायाद रथेनाजौ सव्यसाची परंतपः

Shloka (श्लोक)
ततः परायाद रथेनाजौ सव्यसाची परंतपः
किरञ शरशतांस तीक्ष्णान वारिधारा इवाम्बुदः
⚡ Quick Meaning
Then, with a swift motion, Arjuna charged forward like a rain of sharp arrows.
Translations
English Translation
With quick maneuvering, Arjuna advances into battle, comparable to a fierce downpour of arrows, demonstrating his unmatched skill and determination to vanquish foes.
हिंदी अनुवाद
तेजी से प्रकट होते हुए, अर्जुन युद्ध में प्रवेश करते हैं, जो तीक्ष्ण बाणों की जोरदार बारिश के समान हैं, अपने कौशल और दुश्मनों पर विजय प्राप्त करने की दृढ़ता को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This shloka captures the fierce energy of battle, illustrating Arjuna’s prowess and readiness to confront the Kauravas fearlessly.
Meaning
It reflects the determination and skill required to face formidable challenges head-on, embodying the spirit of a true warrior.
Application
This motivates us to approach our challenges with the same intensity and fearlessness as Arjuna did during the epic battle.
