Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्रेण धनुर्मुक्तेन भारत
पाण्डवॊ वयकिरत कर्णं घनॊ ऽदरिम इव वृष्टिभिः
⚡ Quick Meaning
Bhima released a thousand arrows, striking Karna like a torrential downpour.
Translations
English Translation
Bhima, loosing a rain of a thousand arrows from his bow, struck Karna fiercely. These arrows were as relentless as a heavy downpour, demonstrating Bhima’s specific intent to overpower his powerful opponent on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
भीम ने अपने धनुष से हजारों बाण छोड़कर कर्ण पर प्रहार किया। ये बाण भारी बारिश के समान थे, जो भीम की इस ताकतवर विरोधी पर विजय प्राप्त करने की इरादे को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This moment occurs as the battle escalates, showcasing Bhima’s strategic fury aimed at defeating Karna, a key warrior.
Meaning
Describing the arrows as a heavy rain highlights Bhima’s strength and ability to dominate the battlefield through overwhelming force.
Application
In life, sometimes we must unleash our own capabilities to overcome obstacles, paralleling Bhima’s relentless efforts in combat.
