Mahabharata Udyoga Parva – ततः स राक्षसेन्द्रः सवान परेष्यान आह युधिष्ठिर

Shloka (श्लोक)

ततः स राक्षसेन्द्रः सवान परेष्यान आह युधिष्ठिर
गौतमॊ नगरद्वाराच छीघ्रम आनीयताम इति

⚡ Quick Meaning

Then, the demon king addressed Yudhishthira, urging that Gautama be quickly brought from the city gate.

Translations

English Translation

The demon king, addressing Yudhishthira, ordered with urgency that Gautama be swiftly brought from the city gate to fulfill an important matter.

हिंदी अनुवाद

फिर, राक्षसों के राजा ने युधिष्ठिर से कहा कि गौतम को नगरद्वार से शीघ्र लाने का आदेश दिया जाए।

Commentary

Context

This shloka showcases the dynamics of command and urgency in leadership, emphasizing the importance of swift action in crucial matters.

Meaning

The urgency expressed reveals how important Goodman Gautama’s presence is, symbolizing the need for wise counsel in decision-making.

Application

This verse guides us to take prompt actions when faced with significant decisions, ensuring we seek wisdom when needed.