Mahabharata Udyoga Parva – तत्र चेह विवित्सा सयाज जञानं चेत पुरुषं परति

Shloka (श्लोक)

तत्र चेह विवित्सा सयाज जञानं चेत पुरुषं परति
उपपत्त्युपलब्धिभ्यां वर्णयिष्यामि तच छृणु

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the pursuit of knowledge and understanding as a vital undertaking for an individual.

Translations

English Translation

When there is clarity of knowledge regarding the self, I shall describe that further, so listen carefully.

हिंदी अनुवाद

जब आत्मा के प्रति ज्ञान का स्पष्टता हो, तब मैं उसे आगे वर्णन करूँगा, इसलिए ध्यान से सुनिए।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of clarity in knowledge, essential for progressing in one’s spiritual journey.

Meaning

Understanding one’s self is crucial; clarity in knowledge leads one toward realizing deeper truths and their purpose.

Application

This calls individuals to actively seek knowledge, promoting a journey of discovery and enlightenment in their lives.