Mahabharata Udyoga Parva – तद युधिष्ठिर गाङ्गेयं भीष्मं भीमपराक्रमम

Shloka (श्लोक)

तद युधिष्ठिर गाङ्गेयं भीष्मं भीमपराक्रमम
अभिगम्यॊपसंगृह्य पृच्छ यत ते मनॊगतम

⚡ Quick Meaning

This shloka instructs Yudhishthira to seek out Bhishma for guidance regarding his thoughts.

Translations

English Translation

The verse advises King Yudhishthira to approach Bhishma, known for his valiant deeds, to inquire about the deep contemplations of his heart and seek wisdom from him.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर को सलाह देता है कि वे भीष्म, जो अपने पराक्रम के लिए प्रसिद्ध हैं, के पास जाएं और उनके हृदय की गहराइयों के बारे में ज्ञान प्राप्त करें।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of seeking wisdom from respected elders during pivotal moments of decision-making.

Meaning

It emphasizes the value of learning from those who possess knowledge and experience to navigate life’s complexities.

Application

It encourages respect for elders and suggests that one should not hesitate to learn from their experiences and insights.