Mahabharata Udyoga Parva – ते ते सैन्यं समासाद्य वयाघ्रा इव बलॊत्कटाः

Shloka (श्लोक)

ते ते सैन्यं समासाद्य वयाघ्रा इव बलॊत्कटाः
विध्वंसयिष्यन्ति रणे मा सम तैः सह संगमः

⚡ Quick Meaning

They will devastate the enemy like powerful tigers.

Translations

English Translation

These powerful warriors, akin to fierce tigers, will level down the enemy forces in battle. Their ferocity and strategic might ensure that no triumph is beyond their reach in any confrontation.

हिंदी अनुवाद

ये शक्तिशाली योद्धा, भयानक बाघों के समान, युद्ध में दुश्मन के बल को नष्ट कर देंगे। उनकी उग्रता और सामरिक शक्ति सुनिश्चित करती है कि कोई भी विजय उनके पहुँच से बाहर नहीं है।

Commentary

Context

This shloka highlights the fierce commitment and overwhelming strength of the warriors in battle.

Meaning

It represents the spirit of domination in the face of adversity and the desire to succeed at all costs.

Application

This urges individuals to approach challenges with determination, ensuring they exert their full strength and effort to overcome obstacles.