Mahabharata Udyoga Parva – तेषाम आददतः पराणान आसीद आधिरथेर वपुः

Shloka (श्लोक)

तेषाम आददतः पराणान आसीद आधिरथेर वपुः
शॊणिताभ्युक्षिताङ्गस्य रुद्रस्येवॊर्जितं महत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fearlessness of warriors in battle.

Translations

English Translation

The verse illustrates how the great warrior Karna, like Rudra, accumulated energy by striking down his foes, thereby showcasing his might and prowess on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि कैसे महान योद्धा कर्ण ने अपने दुश्मनों को पराजित करके, रुद्र के समान अपनी ऊर्जा संचित की, और युद्धक्षेत्र में अपनी शक्ति और कौशल का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of heroism and valor during intense warfare.

Meaning

It reflects the idea that victory requires strength and the ability to harness energy from conflicts.

Application

This serves as a reminder that struggles can empower us and that resilience is necessary to achieve success.