Mahabharata Udyoga Parva – तौ तु सथितौ महाराज समरे युद्धशालिनौ

Shloka (श्लोक)

तौ तु सथितौ महाराज समरे युद्धशालिनौ
अन्यॊन्यं परतिसंरब्धाव अन्यॊन्यस्या जयैषिणौ

⚡ Quick Meaning

They stood steadfast, great warriors in the battlefield, each vying for victory against the other.

Translations

English Translation

Standing resolute, these esteemed warriors in the fray were locked in a fierce contest against each other, both determined to achieve victory.

हिंदी अनुवाद

वहां ठहरे हुए महारथी युद्ध के मैदान में खड़े थे, एक दूसरे के खिलाफ विजय पाने के लिए दृढ़ निश्चय किए हुए।

Commentary

Context

The verse captures a moment of intense rivalry between the two great fighters, symbolizing the spirit of the battle.

Meaning

This illustrates the essence of competition, where both sides are equally determined and striving for success.

Application

In our endeavours, we must embrace competition wisely, as it can motivate us and enhance our performance.