Mahabharata Udyoga Parva – दशायुतानि चावानाम अयुतानि च विंशतिम
Shloka (श्लोक)
दशायुतानि चावानाम अयुतानि च विंशतिम
पुष्करेषु दविजातिभ्यः परादां गाश च सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
He offered numerous gifts to the Brahmins without attaching any expectations.
Translations
English Translation
Bhagirath offered innumerable gifts and cows to the Brahmins, emphasizing his generosity and selflessness, thereby initiating a chain of blessings and spiritual transformation in the communities.
हिंदी अनुवाद
भगिरथ ने ब्राह्मणों को अनगिनत उपहार और गायों का दान किया, उनके उदारता और निस्वार्थता को दर्शाते हुए, इस प्रकार समुदायों में आशीर्वादों और आध्यात्मिक परिवर्तन की एक श्रृंखला की शुरुआत की।
Commentary
Context
This shloka reflects the profound impact of Bhagirath’s generosity and its significance in enriching the spiritual fabric of society.
Meaning
It shows that acts of kindness and charity have lasting effects in the world, nurturing connections and elevating consciousness.
Application
We are encouraged to engage in acts of kindness and generosity, understanding their potential to create ripples of positive change in our communities.
