Mahabharata Udyoga Parva – दानं तु दविविधं पराहुः परत्रार्थम इहैव च

Shloka (श्लोक)

दानं तु दविविधं पराहुः परत्रार्थम इहैव च
सद्भ्यॊ यद दीयते किं चित तत्परत्रॊपतिष्ठति

⚡ Quick Meaning

Charity is classified into two types based on its intent.

Translations

English Translation

This shloka discusses that charity can be divided into two categories: one given for personal benefit and the other for altruistic reasons, and the outcomes differ based on intention.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दान को दो श्रेणियों में बांटा जा सकता है: एक व्यक्तिगत लाभ के लिए और दूसरी परोपकारी कारणों के लिए। इसके परिणाम इरादों के अनुसार भिन्न होते हैं।

Commentary

Context

This teaching guides individuals in assessing their intentions behind charitable acts and their spiritual consequences.

Meaning

It reveals the importance of pure intentions in the act of giving, emphasizing righteousness.

Application

Understanding these classifications helps individuals choose selfless charity over selfish giving, fostering a better society.