Shloka (श्लोक)
देवतायतनानां च पूजा बहुविधास तथा
संदिदेशाथ विदुरः पाण्डुपुत्र परियेप्सया
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the diverse forms of worship performed for deities, emphasizing the significance of devotion.
Translations
English Translation
In this verse, Vidura describes various forms of worship directed towards deities, illustrating the essence of devotion and mutual respect amongst followers. He emphasizes the necessity of worship for the fulfillment of desires.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विदुर द्वारा देवी-देवताओं की पूजा के विभिन्न रूपों का उल्लेख करता है, जो भक्ति के सार को प्रकट करता है और अनुयायियों के बीच आपसी सम्मान पर जोर देता है।
Commentary
Context
This responds to the scenarios faced by the Pandavas, stressing on the importance of seeking divine favor through various worship methods.
Meaning
The importance of varied spiritual practices is highlighted here, denoting that different paths exist to approach divinity and one’s desires.
Application
This encourages us to explore and appreciate diverse spiritual practices, fostering inclusivity and shared respect for different paths.
