Shloka (श्लोक)
धनुष्मतां वरं शूरं सत्यसंधं महाबलम
दरॊणात कस तं नरव्याघ्रं युयुत्सुं परत्यवारयत
⚡ Quick Meaning
Who could resist the valiant and truthful warrior, expert in archery, known for his immense strength?
Translations
English Translation
This verse questions who could withstand the mighty archer, a warrior renowned for his truthfulness and exceptional strength. His valor and skills set him apart as a significant figure in the complexities of battle, embodying the spirit of true chivalry.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्रश्न करता है कि कौन इस शक्तिशाली धनुर्धर का सामना कर सकता है, जो अपनी सत्यता और अपार शक्ति के लिए जाना जाता है। उसकी वीरता और कौशल उसे युद्ध की जटिलताओं में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बनाते हैं, जो सच्चे निःस्वार्थता की भावना को अंकित करता है।
Commentary
Context
This speaks to the qualities that define great warriors in the Mahabharata, emphasizing the importance of strength and truth.
Meaning
This verse showcases the value of integrity and strength, representing ideals that warriors aspire to uphold.
Application
This serves as encouragement to embody strength and truth in one’s pursuits, emphasizing the values of a noble life.
