Shloka (श्लोक)
[शरॊतुम इच्छसि चेद]धर्मान अखिलेन युधिष्ठिर
परैहि भीष्मं महाबाहॊ वृद्धं कुरुपितामहम
⚡ Quick Meaning
If you wish to hear the eternal principles of Dharma, approach Bhishma, the valiant elder of the Kuru lineage.
Translations
English Translation
Yudhishthira, if you desire to truly understand the paths of righteousness, go to the mighty Bhishma, the elder of our Kuru family. He embodies the principles of Dharma and is ready to share his wisdom.
हिंदी अनुवाद
युधिष्ठिर, यदि आप धर्म के सत् मार्गों को समझना चाहते हैं, तो महाबाहु भीष्म से मिलें, जो हमारे कुरु परिवार के वरिष्ठ हैं और धर्म के सिद्धांतों को आत्मसात किए हुए हैं।
Commentary
Context
This shloka advises Yudhishthira to seek Bhishma’s counsel on Dharma, emphasizing the elder’s role in guiding the younger generation.
Meaning
It illustrates the value of seeking wisdom from respected elders in understanding moral dilemmas and ethical challenges.
Application
Consulting wise individuals when faced with decisions can lead to greater clarity and adherence to moral principles. This shloka serves as guidance for those in leadership roles.
