Shloka (श्लोक)
न मुञ्चेयम अहṁ बाणान इति कौरवनन्दन
न हन्याम अहम एतेन कारणेन शिखण्डिनम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the resolve to not abandon the arrows, even if it involves harming Shikhandi.
Translations
English Translation
This verse highlights a warrior’s determination to not let go of his bow and arrows, even if it means challenging Shikhandi, emphasizing the seriousness of his oath and commitment on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक योद्धा की दृढ़ संकल्प को उजागर करता है कि वह अपने धनुष और बाण को नहीं छोड़ेगा, भले ही इसका मतलब शिखण्डी को चुनौती देना हो, जो युद्ध के प्रति उसकी गंभीरता और प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is from the Udyoga Parva where a character vows not to retreat under any circumstance, highlighting their bravery.
Meaning
The core message focuses on the values of courage and steadfastness in the face of adversity.
Application
This verse can be a source of inspiration for individuals facing challenging situations, encouraging them to stand firm in their commitments.
