Mahabharata Udyoga Parva – नष्टपानीय यवसे मृगैर अन्यैश च वर्जिते

Shloka (श्लोक)

नष्टपानीय यवसे मृगैर अन्यैश च वर्जिते
अयज्ञीय दरुमे देशे रुरुसिंहनिषेविते
भविता तवं मृगः करूरॊ महादुःखसमन्वितः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns of dire consequences in a land devoid of sacrifice and nourishment.

Translations

English Translation

This shloka illustrates how an area lacking offerings and nourishment leads to severe hardships, introducing a metaphorical caution against carelessness in sacred practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ऐसे क्षेत्र की गंभीर स्थिति को दर्शाता है जहाँ अनुदान और पोषण का अभाव होता है, जिससे भयानक कठिनाइयाँ आती हैं।

Commentary

Context

This verse highlights the significance of ritual offerings and their role in sustaining life and harmony.

Meaning

The essence here indicates the connection between spiritual practices and the wellbeing of the environment.

Application

This serves as a reminder to appreciate and maintain our traditions and rituals, which nurture our surroundings.