Shloka (श्लोक)
परस्परस्य सुहृदौ संमतौ समचेतनौ
बरह्मक्षत्रस्य संमानात परजाः सुखम अवाप्नुयुः
⚡ Quick Meaning
Mutual understanding and respect between friends and communities brings happiness.
Translations
English Translation
When friends and communities share a harmonious bond and respect each other, they attain happiness. Recognition and respect within the Brahmin and Kshatriya classes ensures peace and prosperity for all beings.
हिंदी अनुवाद
जब मित्र और समुदाय उत्साहपूर्वक आपस में संबंध रखते हैं और एक-दूसरे का सम्मान करते हैं, तो वे सुख को प्राप्त करते हैं। ब्राह्मण और क्षत्रिय वर्गों में मान्यता और सम्मान सभी प्राणियों के लिए शांति और समृद्धि को सुनिश्चित करती है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the importance of mutual respect in society, particularly between the Brahmin and Kshatriya classes.
Meaning
The essence of this shloka is that harmonious relations foster widespread well-being and prosperity.
Application
Acknowledging and appreciating each surface of social relationships can lead to a more peaceful community.
