Mahabharata Udyoga Parva – परॊत्साहयन दुरात्मानं धार्तराष्ट्रं सुदुर्मतिः

Shloka (श्लोक)

परॊत्साहयन दुरात्मानं धार्तराष्ट्रं सुदुर्मतिः
समतौ गर्जते कर्णस तम अद्य जहि भारत

⚡ Quick Meaning

Karna challenges and encourages the wicked Kauravas to bring their best in battle.

Translations

English Translation

Karna calls upon the Kauravas, who have been misled, to show their strength in combat, urging them to rise to the occasion and fight valiantly.

हिंदी अनुवाद

कर्ण धृतराष्ट्र के दुरात्मा पुत्रों को लड़ाई में अपनी ताकत दिखाने के लिए चुनौती देता है, यह कहकर कि उन्हें अपने कर्तव्यों को निभाने के लिए आगे आना चाहिए।

Commentary

Context

This verse showcases the battle’s emotional intensity, where Karna seeks to inspire courage among his allies.

Meaning

It highlights the importance of confronting evil with valor and determination.

Application

This shloka encourages individuals to stand their ground against adversity and challenge wrongdoings with courage.